کتاب ترجمه

با سلام
می خوام بدونم برای درک بهتر از ادبیات عرب چه کتابی را مطالعه کنم
مثلا می گن در ادبیات عرب فلان کلمه در فلان جا ، این معنی رو میده
ممنون