آیا به قرآن های عثمان طه می توان اعتماد کرد ؟
ارسال شده توسط بانو در سهشنبه, ۱۳۹۲/۰۵/۰۸ - ۲۲:۵۲سلام
میخواستم بدونم آیا به قران هایی با رسم الخط عثمان طه می توان اعتماد کرد ؟ چند روز پش در اینترنت در مورد رسم الخط عثمان طه جستجو کردم ، ولی به جواب قانع کننده ای نرسیدم !!! و بیشتر گیج شدم.
در حال حاضر از نمایشگاه قرآن دو قرآن با این رسم الخط تهیه کردم که واقعا این موضوع مرا دچار تردید کرده هست ، که آیا از روی این قرآن ها میتوان مطالعه کرد یا نه ؟ افراد مبتدی مشکلی برایشان بوجود نمی آید ؟
اگر این رسم الخط قابل اعتماد نیست ، بهترین قرآن چه قرانی هست ؟
اگر این رسم الخط دچار مشکل بوده و هست ، چرا در طی این چند ساله مرکز دارالقرآن کاری انجام نداده است ؟
چرا بعد از این همه سال تازه ( اوایل سال 86 ) متوجه همچین موضوعی شدند ؟ چرا مراجع دیگر و یا مراکز پژوهش های قرآنی قبلا متوجه موضوع نشده اند ؟
توضيح آيتالله مكارم شيرازي درباره غلطهاي رسم الخطي قرآن عثمان طه
خبرگزاري فارس: دفتر آيتالله مكارم شيرازي با صدور اطلاعيهاي درباره اظهارات اين مرجع تقليد درباره غلطهاي رسم الخطي و املائي قرآن عثمان طه توضيحات بيشتري را ارائه كرد.
بعضي از قرآنها مانند قرآن معروف «عثمان طه» كه امروز در دسترس همه ماست اشتباهات فراواني در املاء و رسم الخط آن واقع شده است كه بايد اصلاح گردد تا تودههاي مردم آيات را صحيح بخوانند. متأسفانه تاكنون علماي حجاز اقدام به اصلاح اين اشتباهات رسم الخطي كه گاه معني و مفهوم آيه را تغيير ميدهد، نكردهاند.
به عنوان نمونه نظر خوانندگان را ذيلاً به گوشهاي از آن جلب مي كنيم. در 10 آيه از قرآن مجيد واژة «انِّما» و «انَّما» به صورت متصل نوشته شده، در حالي كه بايد به صورت جداگانه (اِنّ ما و اَنّ ما) نوشته شود زيرا «ما» در آن موصوله است و حتماً بايد جداگانه نوشته شود تا با «اِنّما» كه كلمه حصر است، و «اَنّما» كه آن هم گاه به معني حصر و گاه فقط براي تأكيد است، اشتباه نشود و معني تغيير نكند. اين آيات به شرح زير است:سوره نحل آيه 95، سوره طه آيه 69، سوره ذاريات آيه 5، سوره مرسلات آيه 7، سوره آل عمران آيه 178، سوره رعد آيه 19، سوره مومنون آيه 55، سوره غافر آيه 43، سوره انفال آيه 41 و سوره لقمان آيه 27. در تمام اين آيات، املاي صحيح «اِنّ ما...» و «اَنَّ ما ...» ميباشد. عجب اينكه در موارد ديگري به صورت صحيح و جدا از هم نوشته شده مانند دو آيه 62 سوره حج و آيه 30 سوره لقمان.
منبع : http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8610230263
یا
[h=2]آیت الله مکارم شیرازی:قرآن به رسم الخط عثمان طه غلط های متعددی دارد[/h]
آیت الله مکارم شیرازی رسم الخط عثمان طه را باعث گمراهی و اشتباه خوانندگان دانست و گفت: قرآن به رسم الخط عثمان طه غلط های متعددی دارد.
به گزارش خبرگزاری شبستان ، آیت الله مکارم در دیدار معاون دارالقرآن کشور از چاپ قرآن های عثمان طه و ترجمه های متفاوت آن انتقاد کرد و افزود: قرآن عثمان طه که با سرمایه های فراوان عربستان سعودی چاپ و منتشر شده و در ایام حج تبلیغ می شود، اشکالات فراوانی دارد.
آیت الله مکارم شیرازی افزود: اخیرا از سوی وهابی ها قرآن به زبان فارسی منتشر شده است که متاسفانه انحرافات مذهبی فراوانی در آن وجود دارد زیرا آیات ولایت را تفسیر به خلاف نموده اند.
وی در پایان تاكید كرد: وظیفه وزارت ارشاد است که از فعالیت کسانی که دانسته یا ندانسته مسلمات شیعه را درترجمه های انحرافی خود زیر سوال برده اند جلوگیری نماید.
منبع : http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=55649
با تشکر