نگارش شکل درست

نامهایی مثل مَهدی-حسَین-فاطمَه که معمولا بین ما ایرانیها به شکل فاطمِه-حسِین-مِهدی خوانده میشود.طبق نظر مراجع و علما این موضوع اشکالی ندارد؟آیا معنی اسامی تغییر نمیکند؟