کلمات غیر عربی در قرآن

دلیل استفاده از نام های فارسی و عبری برای موجودات ماورایی

انجمن: 
با سلام و احترام در قرآن و احادیث، موجودات ماورایی مانند فرشتگان، طبقات و بهشت و جهنم و ... با نامهایی خوانده شده اند که ریشه در زبانهای انسانی دارد، مانند عربی، عبری و فارسی.   اکثر فرشتگان دارای نامهای عبری اند، مانند جبرئیل، میکائیل، اسرافیل و ... در بین طبقات جهنم، جحیم (جهنم داغ) به زبان عربی است اما زمهریر (جهنم سرد) به زبان فارسی است. حس زده میشه که نام "آدم" از ریشه اکدی باشه (به معنی خلق شدن) و نام حوا از ریشه عبری (به معنی زاده شدن) و ...   حال سوال اینجاست: اگر این نامها برای فهم بهتر مردم گذاشته شده، پس چرا فقط از نامهای عربی استفاده نشده؟ یا از یک زبان واحد استفاده نشده؟ و اگر این نامها در حقیقت متعلق به موجودات اند، پس چطور پیش از اختراع زبانهای بشری این نامها وجود داشته اند؟   با تشکر