میگویند منشور کوروش در سر در سازمان ملل نصب شده !سندش کجاست ؟

ترجمه منشور کوروش در سازمان ملل

در سال 1971 سازمان ملل متن منشور کوروش را به 6 زبان اصلی خود (انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیائی، ایتالیائی و روسی) ترجمه و منتشر کرد. اگر مایلید ترجمه منشور کوروش را به این زبان ها بخوانید، نگاهی به مطلب زیر بیندازید:

منبع : www.tebyan.net

[FONT=Times New Roman]دانلود فيلم از : [FONT=Times New Roman][FONT=Times New Roman][FONT=Verdana]http://www.savepasargad.com/audio-video

می‌گویند منشور کورش هخامنشی را بر سردر سازمان ملل آویزان کرده‌اند

اگر بخواهيد به «می‌گويندها» بها دهيد عمرتان را هدر می‌دهيد. اگر می‌خواهيد تاريخ را ياد بگيريد نبايد به گفتارهای اتوبوسی زياد ارزش دهيد.

با سلام
خیر اخوی عمر ما با علم و تحقیق هدر میرود !!
این را گفتیم تا کوروش پرستانی که این سخنان را ورد زبانشان کرده اند بدانند !!

دوست گرامی

«وَ قالَتِ الْيهُودُ عُزَيرٌ ابْنُ اللَّهِ؛ يهود گفتند: عُزَير پسر خدا است.» ولی این دلیل نمی شود که عزیر بنده صالح الهی نباشد!

شما اگر از تاریخ صحبتی دارید بفرمایید. اگر ندارید که به هوچی گری خود ادامه دهید!

خير اخوي عمر ما با علم و تحقيق هدر ميرود !!

اگر چنين بود از وجود منشور كورش در سازمان ملل آگاه مي‌بوديد نه آنكه پس از چندبار راهنمايي كردن دوستان تازه متوجه شويد و به يكباره و با دستپاچگي به دنبال لينكهايي كه فرستادند برويد و براي آنكه آبرويتان نرود از همان لينكها مطالب ديگر بيابيد تا موضوع ماستمالي شود!

اين را گفتيم تا کوروش پرستاني که اين سخنان را ورد زبانشان کرده اند بدانند !!

شما بجز «مي‌گويند» چيز ديگري نمي‌دانستيد وگرنه در پيام آغازين حتما مي‌گفتيد كه اين منشور در سازمان ملل است و سپس اعتراض خود را از عدم سردر بودنش بيان مي‌داشتيد.

سلام علیکم جمیعا و رحمه الله

حتی اگر همین منشور را بر سر در سازمان ملل آویزان کرده باشند و در تهیه خظ مشی اعلامیه 30 ماده ای حقوق بشر از این منشور استفاده کرده باشند

("و داستان اینطور نباشد که این منشور گلی پر غلط املائی و دستوری را خودشان ساخته باشند و متنش را بر اساس اهداف خود تنظیم کرده باشند")

آنچه را که در عمل سازمان ملل و دولتهای کنترل کننده این سازمان داریم میبینیم پوزخندی است به محتویات آن

چنانکه در جائیکه منافعشان ایجاب کند حرف از حقوق بشر میزنند
و
در جائیکه منافعشان در خطر بیفتد میکشند زیر پای تمام ادعاهای مندر در این اعلامیه 30 حقه ای

نمونه بسیار است و این پوزخند آنها تامل بر انگیز

داستان اينطور نباشد که اين منشور گلي پر غلط املائي و دستوري را خودشان ساخته باشند و متنش را بر اساس اهداف خود تنظيم کرده باشند

سلام و درود
درست است كه برخي از واژه‌ها و رج‌ها در اين منشور گلي از ستم روزگار نابود گرديده اما غلطهاي املائي و دستوري چنين گل‌نبشته‌هايي بسيار بسيار اندك است. بايد زبانهاي باستاني را بشناسيد تا بتوانيد فرضيهء درست دهيد وگرنه روي هوا سخن گفتن دردي را دوا نمي‌كند!

با بقيهء سخنانتان كه سازمان ملل را گاهي آلت دست جهانخواران مي‌دانيد موافقم و نمي‌توان به صرف اينكه منشور بزرگمردي چون كورش در آن سازمان است يا آيات قرآن كريم در آنجا وجود دارد، عملكرد آن سازمان را همواره درست پنداشت.

سلام علیکم جمیعا و رحمه الله

بله برای یک زبان شناس و باستان شناس که با خط میخی و زبان آکدی قوم آسوری ( بایلی) آشنائی دارد این امر میسر است شاید یک روز یابنده آسوری تبار آن ترجمه ای از آن را هم یافت.

حال فرض بر صحت و سلامت کامل این استوانه که امروز در موزه های بریتانیا است بگذاریم.

ولی موضوعاتی دیگری هستند که این فرض را از بین میبرند.

کوروش بنا بر گواهی تاریخ = ذوالقرنین نبی

کوروش : همان کسی که فرمانش در این استوانه است و در آتشکده مردوک در بابل کشف شده

این دو با هم در تضاد است.

یا کوروش پیامبر خدا نیست یا این فرمان متعلق به کوروش نیست حقیر مطالبی از این استوانه را نقل میکنم تا منظورم واضح شود :

آنگاه که بدون جنگ و پیکار وارد بابل شدم، همه مردم مقدم مرا با شادمانی پذیرفتند. در بارگاه پادشاهان بابل بر تخت شهریاری نشستم . مردوک خدای بزرگ دل های مردم بابل را به سوی من گردانید، ...، زیرا من او را ارجمند و گرامی داشتم . او بر من ، کوروش که ستایشگر او هستم و بر کمبوجیه پسرم ، و همچنین بر کَس و کار و ایل و تبار و همه سپاهیان من، برکت و مهربانی ارزانی داشت . ما همگی شادمانه و در صلح و آشتی مقام بلندش را ستودیم . به فرمان « مردوک » ، همه شاهان بر اورنگ پادشاهی نشسته اند /

و در جائی دیگر

همچنین پیکره خدایان سومر و اکد را که « نبونید » ، بدون هراس از خدای بزرگ، به بابل آورده بود، به خشنودی مردوک «خدای بزرگ» و به شادی و خرمی به نیایشگاه های خودشان بازگرداندم.

و در جائی دیگر

بشود که خدایانی که آنان را به جایگاههای نخستین شان بازگرداندم،... [ قبل از « بل » و « نبو »] هر روز در پیشگاه خدای بزرگ برایم خواستار زندگی بلند باشند ، چه بسا سخنان پُربرکت و نیکخواهانه برایم بیابند ، و به خدای من « مردوک » بگویند: کوروش شاه ،پادشاهی است که تو را گرامی می دارد و پسرش کمبوجیه....
اینک که به یاری «مزدا» تاج سلطنت ایران و بابل و کشورهای چهارگوشه جهان را به سرگذاشته ام

و...

این شخص شاید از دیدگاه یهود ذوالقرنین ( ناجی قوم یهود ) باشد ولی از تا همینجای متن چنین بر می آید که

اولا کوروش موحد نیست
ثانیا ذوالقرنین نیست و نمیتواند نبی خدای یکتا باشد

پس یا این استوانه یک فریب است یا تاریخ بر نبوت او شهادت دروغ داده

یعنی یا شهادت تاریخ بر صحت استوانه دروغ است

یا شهادت بر ذوالقرنین بودن کوروش

این چوب دو سر طلا یک نتیجه واحد دارد : تاریخ بازیچه دست عده ای بوده و هست
.

یاحق