فرحين

با سلام و احترام.
خداوند در آيه 76 سوره قصص، در حالي كه شادي نامناسب قارون رو ذم ميكنند، كلا با عبارت إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ، كلا هر كسي كه شاد هست رو هم مذمت ميكنند. علت چيست؟ و آيا مي توان برداشتي به جز مخالفت خداوند با شادي داشت؟
البته در جاهايي ديدم كه ترجمه كرده بودند خداوند شادي "مغرورانه" رو مذمت ميكنند در حالي كه در آيه اينطور نيست و هر چند يك مغرور به خاطر شادي اش ذم شده، اما عبارت مطلق ذكر شده و فرمودند لايحب الفرحين. و اگر بنا بود مغرورانه ذم بشه، قطعا خود خداوند مي تونستند يك كلمه به ايه اضافه كنند به جاي ما!
با تشكر