جمع بندی "ما قرآن را برای متوجه شدن آسان کرديم، آيا کسی هست که متوجه شود"؟قران مهجوراست ؟
تب‌های اولیه
بخاطر دارم که تنها ارتباط من با قرآن، از کودکی تا ميان سالی فقط زمانی بود که سر خاک پدرم ميرفتم و مقداری پول به مردی که در آنجا قرآن ميخواند ميدادم
حتی يک جمله از آنچه ميخواند نمی فهميدم و بی جهت گريه ميکردم، شايد خودش هم نميدانست چه ميگويد
قرآن را خداوند برای سوگواری نازل نفرمود، در قرآن، در اين معجزه هميشه پايدار مطالبی است که از يک آدم يک انسان ميسازد
دعائی که من معنای آنرا نمی فهمم، چه فائده، چه اثر و چه مفهومی دارد؟
بخاطر دارم که تنها ارتباط من با قرآن، از کودکی تا ميان سالی فقط زمانی بود که سر خاک پدرم ميرفتم و مقداری پول به مردی که در آنجا قرآن ميخواند ميدادم
حتی يک جمله از آنچه ميخواند نمی فهميدم و بی جهت گريه ميکردم، شايد خودش هم نميدانست چه ميگويد
قرآن را خداوند برای سوگواری نازل نفرمود، در قرآن، در اين معجزه هميشه پايدار مطالبی است که از يک آدم يک انسان ميسازد دعائی که من معنای آنرا نمی فهمم، چه فائده، چه اثر و چه مفهومی دارد؟
باسلام وتشکر .
در ابتدا باید اشاره شود که قران کلا م خدا است مثل سخن مخلوق نیست که تنها فهمیدن آن مفید واثر بخش باشد مثل کتاب های علمی ومانند آن قران برای همگان مفید واثر بخش است مثلا کسی که قران را می فهمد یک بهره از آن می برد .
کسی که آن را می بوسد یک اثر دارد .
کسی که آن را می خواند اثر دیگر دارد .
خلاصه هر کسی به اندازه توان از این کتاب بهره مند می گردد
کسی که توجه داشته باشد که قرآن کتاب خدا برای هدایت و دستگیری بشر است و با این توجه به قرآن دست بکشد، آن را ببوسد ، آن را تلاوت کند و آن را به همراه داشته باشد، همه اینها ارزشمند می شود و در ساختن روح و روان و فکر و اخلاق و عمل او تاثیر گذار خواهد بود. به بیانی از امام خمینی در این زمینه توجه فرمایید:
" فرزندم! با قرآن اين بزرگ كتاب معرفت آشنا شو اگر چه با قرائت آن؛ و راهى از آن به سوى محبوب باز كن و تصوّر نكن كه قرائت بدون معرفت اثرى ندارد كه اين وسوسه شيطان است. آخر، اين كتاب از طرف محبوب است براى تو و براى همه كس، و نامه محبوبْ محبوب است اگر چه عاشق و محبّ مفاد آن را نداند و با اين انگيزه حبّ محبوب كه كمال مطلوب است به سراغت آيد و شايد دستت گيرد. ما اگر در تمام لحظات عمر به شكرانه اين كه قرآن كتاب ما است به سجده رويم از عهده برنيامدهايم."(1)
3- جسم از مرکب روح است و همانطور که در روانشناسی ثابت شده است آرامش روح در سلامت جسم و اضطراب روح در بیماری جسم نقش بسزائی دارد و این از بدیهیات عصر ماست پس با قرآئت قران و رسیدن به آرامش سلامت جسم خود را هم تأمین کرده ایم .
در محضر قرآن بودن، بوسیدن قرآن و تلاوت آیات آن حتی اگر ترجمه را متوجه نشود، برای فردی که آن را به عنوان کتاب خدا می بوسد و تلاوت می کند و ...، آثار بسیار زیادی دارد که ممکن است خیلی از آنها را ما هنوز ندانیم.
یکی از دانشمندان ژاپنی از تاثیر شگرف ذکر بسم الله الرحمن الرحیم و دعاها بر روی ملکول های آب پرده برداشته است که شما بدان اشاره کرده اید و برای مشاهده نتایج پژوهش او می توانید به لینک های زیر مراجعه کنید:
http://quraneazim.blogfa.com/post-20.aspx
http://ezhdeha.blogsky.com/1387/02/10/post-233/
http://arakus.ir/forum/Thread-
پی نوشت ها:
1. صحیفه امام،ج16،ص211.
قران به زبان عربی در ان زمان برای مردم عرب زبان نازل شد
انها با خواندن قران معنای ان را همزمان درک می کردند و می فهمیدند
و ما هم برای اینکه معنای قران را بفهمیم باید ان را با ترجمه بخوانیم و تاکید بر ترجمه ان باشد تا متن عربی ان
با درود.چند گاه پیش از این ایمیلی بدستم رسید که بسیار زیبا بود ولی تکان دهنده. به گفته فرستنده رایانامه از گفته ها و نوشته های دکتر شریعتی است. منهم دلم نیومد آنرا برای خوانندگان نگذرام. ببینید: (قرآن ! من شرمنده توام – دکتر شریعتی) قرآن ! من شرمنده توام اگر از تو آواز مرگی ساخته ام که هر وقت در کوچه مان آوازت بلند می شود همه از هم می پرسند " چه کس مرده است؟ " چه غفلت بزرگی که می پنداریم خدا ترا برای مردگان ما نازل کرده است .قرآن ! من شرمنده توام اگر ترا از یک نسخه عملی به یک افسانه موزه نشین مبدل کرده ام .یکی ذوق می کند که ترا بر روی برنج نوشته،یکی ذوق میکند که ترا فرش کرده ،یکی ذوق می کند که ترابا طلا نوشته ، یکی به خود می بالد که ترا در کوچک ترین قطع ممکن منتشر کرده و … آیا واقعا خدا ترا فرستاده تا موزه سازی کنیم ؟قرآن! من شرمنده توام اگر حتی آنان که تو را می خوانند و ترا می شنوند ، آن چنان به پایتمی نشینند که خلایق به پای موسیقی های روزمره می نشینند .. اگر چند آیه از تو را بهیک نفس بخوانند مستمعین فریاد می زنند ” احسنت …! ” گویی مسابقه نفس است …قرآن ! من شرمنده توام اگر به یک فستیوال مبدل شده ای حفظ کردن تو با شماره صفحه ،خواندن تو آز آخر به اول ،یک معرفت است یا یک رکورد گیری؟ ای کاش آنان که ترا حفظ کرده اند ، حفظ کنی ، تا این چنین ترا اسباب مسابقات هوش نکنند .خوشا به حال هر کسی که دلش رحلی است برای تو .
قران به زبان عربی در ان زمان برای مردم عرب زبان نازل شد
انها با خواندن قران معنای ان را همزمان درک می کردند و می فهمیدند
و ما هم برای اینکه معنای قران را بفهمیم باید ان را با ترجمه بخوانیم و تاکید بر ترجمه ان باشد تا متن عربی ان
این پاسخ استاد در موضوع دیگری بود:
بسم الله الرحمن الرحیمبا عرض سلام
آنچه کلام خداوند است و به پیامبر اکرم(ص) وحی شده است، متن عربی قرآن است.« إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزيلاً» ( مسلّماً ما قرآن را بر تو نازل كرديم) سوره انسان ایه 23. این متن است که معجزه و مورد تحدی قرار گرفته است. بنابراین وقتی مثلا کسی نذر کرد که ختم قرآن انجام دهد باید متن عربی آن را بخواند.
اما آیا خواندن ترجمه قرآن مثلا به زبان فارسی ثواب دارد یا خیر؟
در پاسخ باید گفت بله، خواندن ترجمه قرآن هنگامی که همراه با توجه و دقت در معانی باشد ثواب بسیار زیادی دارد و برای افرادی که با زبان عربی آشنا نیستند، بهترین راه برای فهمیدن قرآن توجه و مراجعه به ترجمه می باشد. اگر در ترجمه این کتاب هدایت گر به خوبی توجه شود، ثواب تفکر در قرآن را به همراه خواهد داشت انشاالله.
سوال :
قرآنی که من معنای آنرا نمی فهمم، چه فائده، چه اثر و چه مفهومی دارد؟
پاسخ :
در ابتدا باید اشاره شود که قران کلام خدا است مثل سخن مخلوق نیست که تنها فهمیدن آن مفید واثربخش باشد مثل کتاب های علمی ومانند آن قران برای همگان مفید واثر بخش است مثلا کسی که قران را می فهمد یک بهره از آن می برد .
کسی که آن را می بوسد یک اثر دارد .
کسی که آن را می خواند اثر دیگر دارد .
خلاصه هر کسی به اندازه توان از این کتاب بهره مند می گردد
کسی که توجه داشته باشد که قرآن کتاب خدا برای هدایت و دستگیری بشر است و با این توجه به قرآن دست بکشد، آن را ببوسد ، آن را تلاوت کند و آن را به همراه داشته باشد، همه اینها ارزشمند می شود و در ساختن روح و روان و فکر و اخلاق و عمل او تاثیر گذار خواهد بود. به بیانی از امام خمینی در این زمینه توجه فرمایید:
" فرزندم! با قرآن اين بزرگ كتاب معرفت آشنا شو اگر چه با قرائت آن؛ و راهى از آن به سوى محبوب باز كن و تصوّر نكن كه قرائت بدون معرفت اثرى ندارد كه اين وسوسه شيطان است. آخر، اين كتاب از طرف محبوب است براى تو و براى همه كس، و نامه محبوبْ محبوب است اگر چه عاشق و محبّ مفاد آن را نداند و با اين انگيزه حبّ محبوب كه كمال مطلوب است به سراغت آيد و شايد دستت گيرد. ما اگر در تمام لحظات عمر به شكرانه اين كه قرآن كتاب ما است به سجده رويم از عهده برنيامده ايم."(1)
3- جسم از مرکب روح است و همانطور که در روانشناسی ثابت شده است آرامش روح در سلامت جسم و اضطراب روح در بیماری جسم نقش بسزائی دارد و این از بدیهیات عصر ماست پس با قرآئت قران و رسیدن به آرامش سلامت جسم خود را هم تأمین کرده ایم .
در محضر قرآن بودن، بوسیدن قرآن و تلاوت آیات آن حتی اگر ترجمه را متوجه نشود، برای فردی که آن را به عنوان کتاب خدا می بوسد و تلاوت می کند و ...، آثار بسیار زیادی دارد که ممکن است خیلی از آنها را ما هنوز ندانیم.
یکی از دانشمندان ژاپنی از تاثیر شگرف ذکر بسم الله الرحمن الرحیم و دعاها بر روی ملکول های آب پرده برداشته است که شما بدان اشاره کرده اید و برای مشاهده نتایج پژوهش او می توانید به لینک های زیر مراجعه کنید:
http://quraneazim.blogfa.com/post-20.aspx
پی نوشت ها:
1. صحیفه امام،ج16،ص211.