جمع بندی درخواست ترجمه روایتی از امام صادق علیه السلام (لطمه بر صورت)
تبهای اولیه
درخواست ترجمه روایتی از امام صادق علیه السلام (لطمه بر صورت)
سلام علیکم
لطفا روایت زیر را ترجمه نمائید .
« وَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمَا السَّلَامُ أَنَّهُ أَوْصَى عِنْدَ مَا اُحْتُضِرَ فَقَالَ : لاَ يُلْطَمَنَّ عَلَيَّ خَدٌّ وَ لاَ يُشَقَّنَّ عَلَيَّ جَيْبٌ فَمَا مِنِ اِمْرَأَةٍ تَشُقُّ جَيْبَهَا إِلاَّ صُدِعَ لَهَا فِي جَهَنَّمَ صَدْعٌ كُلَّمَا زَادَتْ زِيدَتْ . »
سپاسگزارم
سلام علیکملطفا روایت زیر را ترجمه نمائید .
« وَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمَا السَّلَامُ أَنَّهُ أَوْصَى عِنْدَ مَا اُحْتُضِرَ فَقَالَ : لاَ يُلْطَمَنَّ عَلَيَّ خَدٌّ وَ لاَ يُشَقَّنَّ عَلَيَّ جَيْبٌ فَمَا مِنِ اِمْرَأَةٍ تَشُقُّ جَيْبَهَا إِلاَّ صُدِعَ لَهَا فِي جَهَنَّمَ صَدْعٌ كُلَّمَا زَادَتْ زِيدَتْ . »
سلام علیکم و رحمه الله
از امام صادق (ع) وارد شده که در حال احتضار فرمودند: در عزای من کسی بر صورت خود لطمه نزند و کسی گریبان چاک نزند، هیچ زنی گریبانش را چاک نمیزند مگر آنکه در جهنم انداخته میشود هر اندازه این کار بیشتر باشد فرو رفتنش در آتش بیشتر خواهد بود.