عربی

خواندن نماز به زبان فارسی

آیا خواندن نماز به صورت ترجمه جملات به فارسی آن را باطل میکند؟
ایا می شود بخشی از نماز را به صورت فارسی بخوانیم؟
اگر میشه لطفا بگید کدوم بخش ها و قسمت ها؟

اوّلین کسی که علم دستور زبان عربی را ابداع نمود

سلام
منبع روائی معتبر برای این مطلب رو میخواستم که مطلبی معروف ومشهور است

نوشت:
ابوالاسود دوئلی شاگرد امام علی (ع) اوّلین کسی است که به تعلیم امیر المومنین(ع) علم دستور زبان (صرف و نحو) را در زبان عربی ابداع نمود.

علت عربی بودن الفاظ نماز

سلام عرض خدمت استاد محترم
سوالی داشتم در خصوص عربی بودن قرات و اینکه چرا نماز را باید به عربی خواند ایا خدا لهجه ی خاصی دارد ؟ممنون میشم پاسخ داده بشود یا حق

مشاوره برای انتخاب دانشگاه در دوره دکترا

سلام

من امسال دکترا شرکت کردم و رتبه دویست و شصت متاسفانه کسب کردم.
با توجه به اینکه ظرفیت هم ۱۰۴ نفر هست در روزانه و البته من هم رزومه غیر مقاله دارم.

با اینکه مطالعات زیادی داشتم ولی به هر دلیلی اختصاصی هارو خوب نزدم و رتبه خوبی نیاوردم الان در انتخاب رشته تردید دارم.
دوست داشتم دانشگاه تهران و جدیدترین گرایش و بخونم. برای همین میگم بذارم بمونه بلاخره در سال های بعد دوباره کنکور شرکت کنم اما از طرفی امید و اعتماد به نفسم کاملا از دست دادم و هر آزمونی میاد میگم نمیشه چون این آزمون و خونده بودم و نشد. نتونستم کسب اطلاع کنم چی بخونم چطور بخونم و ...
برای همین نا امیدی میگم دانشگاه شهر خودمون و انتخاب کنم چون شاید سال بعدم همین منوال باشه یا زیاد فرقی نکنه و عقب نمونم ولی دانشگاه خودم برام تازگی نداره و بنا به دلیل شخصی دیگه هم دوست ندارم برم.
به نظرتون چکار کنم که انتخاب رشته هم تا شنبه فرصت هست
ممنون

برچسب: 

معرفی منابع مناسب برای یادگیری زبان عربی

انجمن: 

سلام خدمت کارشناسان و دوستان گرامی انجمن
بنده میخواستم زبان عربی رو به خاطر علاقم به دین اسلام به صورت عمومی در زمینه مطالعه قرآن ،حدیث و کتاب های دینی بیاموزم به نظر شما باید از چه منابعی استفاده کنم؟و یا چقدر زمان میبره تا بتونم به خوبی این زبان رو یاد بگیرم...اینم بگم که من عربیم از دوران دبیرستان ضعیف بوده به نظر شما از کجا باید شروع کنم؟
باتشکر@};-

آیا چنین تعبیری در زبان عربی سابقه دارد؟

سلام

آیا در زبان عربی چنین تعبیری سابقه دارد؟

در سوره صافات داریم

ترکنا علیه فی الاخرین
یا
ترکنا علیهما

سوال

آیا تعبیر
ترکنا علیه
در زبان عربی عصر نزول و یا قبل از آن و حتی بعد از ان استعمال شده است؟
البته با این توضیح که مرجع ضمیر علیه، انسان باشد.
ایا میتوان گفت چنین تعبیری در زبان عربی نمونه ندارد و مبدع ان قران است؟

عبارات و ادعیه عربی

با سلام
با توجه به این زبان ما فارسی است و برخی کلمات عربی دیگه بخشی از زبان فارسی شده
سوالم اینه که چرا ما ادعیه رو به زبان عربی می خونیم ؟
و از برخی عبارات عربی در زبونمون استفاده می کنیم؟
مثلا بهتر نیست که بجای" الحمد الله " "سپاس خدا "رو به کار ببریم

معنای حقیقی اسامی عربی

انجمن: 

سلام. بنده ادعاهایی در مورد معنای برخی اسامی عربی دریافت کردم، که خواهشمندم مورد بررسی قرار گیرد. اینجا تعدادی از آنها را ذکر می کنم:

- فاطمه :
مونث فاطم . شتربچه ماده از شير بازشده . (منتهي الارب)
(لغت نامه دهخدا ) اسامي قراني دختران (مونث) .عربي

- زهراء :
گاو ماده دشتي . (آنندراج ) (منتهي الارب ) (ناظم الاطباء ) (از اقرب الموارد)
(لغت نامه دهخدا ) اسامي قراني دختران (مونث).عربي

- زينب :
بددل . (منتهي الارب ) (آنندراج ).
جبان . (از اقرب الموارد).
ترسو و جبان . (ناظم الاطباء )
(لغت نامه دهخدا ) اسامي قراني دختران (مونث).عربي

درخواست معرفی کتاب روان و ساده آموزش صرف و نحو

[="Arial"]به نام خد ا[/]
[="Arial"]با سلام[/]
[="Arial"]دنبال کتابی هستم که صرف و نحو عربی را به صورتی روان و ساده وکاربردی آموزش بدهد. به دور از پیچیدگی های فنی که د ر برخی کتب دیده میشه(مثل جامع المقدمات مدرس افغانی). ضمنا کتاب ، در بازار موجود و قابل تهیه باشه.[/]
[="Arial"]فعلا سطح مورد نظرم، در حد کتابهای صرف و نحو کاربردی دانشگاه پیامنور ( د کتر سید محمد امامزاده) ( که اصلا گیر نمیاد د ر باز ار ) هست.[/]
[="Arial"] [/]
[="Arial"]دوستانی که در باره زبان عربی آشنایی دارند لطفا ر اهنمایی کنند.[/]

ترجمه هوشمند متون عربی با محوریت موضوعات اسلامی

آیا در مورد زبان عربی (با محوریت علوم اسلامی که نرم افزار دقیق تر کار کند) نرم افزار ترجمه هوشمند تولید شده؟ در این زمینه تولیدی سراغ دارید؟ البته میدونم عربی زبان دقیقیه و باید قواعدشو بلد بود ولی همین که یه نمایی از موضوع هم درک بشه خوبه